中文商标可以转换成英文商标吗

产品详情

当您的商标注册下来后开始使用要与商标局颁发的商标注册证书的商标设计相一致，如果你想改变它，例如：中文商标转换成英文商标，这是不能够直接转换的，也不存在能够转换，为什么呢？那是因为商标就是一个独立个人的存在，不存在转换成另外一种形式，如果你想要英文商标，那么就只能重新注册一个新商标，因此，如果你想将中国商标转换成英文商标，办法只有一个，重新注册一个英文商标，这就是解决办法，当然，重新注册还需要重新检索。

无论是文字还是图形还是英文都是独立存在的。中文与英文无关，如果你用中文注册，但你也必须用英语重新注册，如果有人已经用英语注册相同商标了，你就不能再注册了。

如果你使用英文商标而没有注册，有两个问题：
1、其他人未注册，一旦他人在你注册前提前注册了，那么你就构成侵权行为，予以赔偿。
2、其他人已注册，你已使用，被商标注册人所知，将向你要求侵权赔偿。

因此，不管中文商标还是翻译后的英文商标都是先提前注册为好，转换这种途径你就不要想了，还是去注册吧。