甲壳素伤口敷贴

甲克素伤口敷贴

产品介绍 

甲克素伤口敷贴是采用先进工艺将生物材料甲克素制成的一种新型功能性敷贴。甲克素又名甲壳胺，壳聚糖，生产甲壳质的主要原料是虾、蟹壳，而以虾壳较好The shell of shrimp, crab  shrimp

[英][ʃrɪmp][美][ʃrɪmp]

n.虾，小虾; 矮小的人; 

v.捕虾; 

是自然界中唯一带有正电荷的高分子多糖，被誉为继蛋白质，糖类，脂肪，维生素，矿物质之后人体所必须的第六大生命要素，具有良好的生物相容性和降脂性，能止血，抗菌，减轻疼痛，防止疤痕的形成，有效的促进伤口愈合，特别对烧伤，烫伤面积的修复也是目前国际上较好的生物材料。

 产品性能 Product performance：

    1. 抗菌消炎。 甲壳素敷贴通过对细菌的吸附包裹而改变其通透性，阻断细菌的新陈代谢，杀灭细菌，同时激活巨噬细胞参与创面坏死细胞的清除，起到广泛抗菌、消炎、抗感染的作用。

    2. 止血止痛。 甲壳素能促进血小板的凝聚，达到快速止血的作用，同时，通过降低和缓解对末梢神经的刺激，起到止痛的作用。

    3. 透气。  水刺无纺布的网状结构能使皮肤自然呼吸，排除水汽汗液，有效减少伤口感染发生。

    4. 低致敏，粘性适中。  品质优良的医用压敏胶，粘性适中，不刺激伤口，揭除敷料时不伤皮肤

    5. 促进生长，减少疤痕。 甲壳素通过激活机体ECF和FGF生长因子，促进上皮细胞的生长。通过减少胶原蛋白的形成，抑制组织的局部增生，有效地降低创面疤痕的形成。

     5. Promote growth and reduce scarring.
 Chitin by activating the body ECF and FGF growth factor, promotes

epithelial cell growth. By reducing the formation of collagen and inhibiting local hyperplasia tissue,chitin can effectively reduce the wound scar formation. 

产品用途  Usage:

    主要用于固定留置针和各类术后切口的一般性伤口防护。

     Mainly used for fixing I.V catheter and general protection for post-operative incision wound.

使用方法 Usage:

    1. 将伤口清理消毒后，从包装袋中取出无菌敷贴

    After cleaning and disinfecting the wound,please take the dressing out of the bag.

    2. 从印字一面，揭去离型纸，露出胶面。

    3. 将胶面贴到皮肤上，从中间向四周抹平。

    4.如遇复杂伤口，请在专业医护人员的指导下使用。

注意事项 Note

1，无菌，一次性使用

Sterile，disposable.

2.包装袋破损禁止使用

Damaged package is prohibited using

3.不能代替缝合，止血，皮肤消毒等措施

3.No substitute for suture,hemostasis,and skin disinfection.

4.不能用于动脉导管的固定

4.Not suitable for arterial catheter fixation.

5.伤口已感染，溃疡禁用。如伤口后来出现感染如肿胀，出血，渗液以及发热等情况，应该根据医生诊断停止使用或增加更换频率。

Prohibit using for infected wound and ulcers.If the wound is infected such as swelling ,effusions ,redness and fever appears,please stop using or increase the replacement frequency according to the doctor diagnosis.

6.应选择合适规格的敷贴，自然敷贴与皮肤上，不得牵拉以造成张力，损伤皮肤。

6.Please select the appropriate size of dressing to paste on the skin naturally.No stretch is allowed in case tension damages to the skin.

7.除去敷料时，注意覆盖其下的导管或其他器械不被扯掉。

7.When removing the dressing ,please note that neither the catheter nor other devices will not be ripped off.