德语翻译-天津德语商务陪同翻译-文件翻译盖章公司

一般来说，德语商务陪同翻译难度比起同声传译、交替传译来说，难度相对来说较小。但我们畅语翻译的陪同译员对于译员的翻译水平、综合素质和临时应变能力都有着严格的要求。 　　一、德语商务陪同翻译收费标准是怎么计算的? 　　德语商务陪同翻译细分为商务陪同和旅游陪同，其它外事接待、会议展会、陪同参观等场合下也可能会需要口译服务。 　　因此，在不同场合下对陪同翻译员的要求也是不同的，这就会导致Zui终的翻译价格有很大的差异，面对专业领域的陪同翻译，常常会要求译员对相应行业领域的理论知识有着深入了解，其收费也会高一些。 　　另外，针对不同的语种，收费标准也不一样，一些常见语种译员资源比较充足，那么价格相对也有优惠，而相对冷门的小语种翻译价格也会相对高一些。 　　二、德语商务陪同翻译一天多少钱? 　　德语陪同口译价格：日常普通陪同、游玩1200元起;技术交流、考察、商务谈判等1500元起，具体陪同翻译报价还是需要看实际翻译需求以及匹配到的译员情况。 　　陪同翻译译员工作时间为8小时/天/人，超过8个小时，按加班计算，价格应与我们提前达成一致意见;不到半天，按半天计算;超过半天，但不满一天的，按一天计算;如需出差，客户还需负责陪同译员的食宿、交通和安全等费用。