上海巧克力进口备案|进口咖啡标签

 上海巧克力进口备案|进口咖啡标签 

上海奕亨进出口贸易公司，位于上海自贸区内，优越的地理位置让我们可以更好的为您服务；公司主营业务之一是食品酒类进口报关，有橄榄油进口报关，红酒进口报关，饼干进口报关，果仁进口报关，糖果进口清关等等，以及食品进口收货人备案，标签设计审核，7证办理等等配套服务。更多服务信息可以联系我们！

在商检检验完毕后，同时进行海关申报。程序和其他进口货物一样。要注意的主要是海关审价人员对所申报进口食品到岸价真实性的审查。这一点必须要准备一些说服资料，以免海关不信任并且由海关定价（当然会比原申报价高很多），造成企业的沉重负担。

        进口食品（红酒、橄榄油、饮料、啤酒、白酒、巧克力、冷冻食品等）清关手续的一个很重要的环节就是中文标签备案。以进口红酒为例子，红酒中文标签的设计需要注意什么问题？需要提供哪些资料？很多客户喜欢想当然，以为简单的把外文标签翻译成中文就可以了，其实不然。以下是我司上海食品报关公司整理的预包装食品类标签备案需要提供的相关资料：

1、《进口食品标签咨询服务委托书》及《目录清单》

2、彩色原标签样张（另附电子版）

3、原标签样张翻译件（另附word或excel电子版）

4、中文标签样张（1：1比例）

5、中英文对照配比表（需盖章，另附word或excel电子版）

6、委托方营业执照复印件（需盖章）

7、获奖、获证及法定产区有关证明复印件及翻译件（需盖章）

8、原产地证明复印件或产品在生产国（地区）允许生产、销售的证明文件复印件（需盖章）

备注：

1、委托我方翻译原标签样张，无需提供第3项资料。

2、委托我方设计中文标签，无需提供第4项资料。

3、产品若没有获奖、获证情况，无需提供第7项资料。

综合物流方案专家，顾问专属秘书服务！

上海奕亨进出口贸易公司

中国上海市自由贸易区基隆路1号汤臣国贸大厦21楼

手机： 联系方式：021-61019815 

更多咨询热线：

电话0769-21685959

传真：0769-21681711

奕亨国际目前拥有150多人的服务团队，奕亨中国东莞公司50人，奕亨中国上海公司80人，奕亨中国青岛公司30人。其中80%具有二年或二年以上的国际贸易、国际物流、国际海运、国际快递、大型仓储及行业客户服务经验，为客户提供进口海运、香港中转，仓储分拨、进口报检报关、进口内贸驳船、陆运配送等一系列专业综合物流方案服务。在进口清关方面有很多的经验。