中国医药保健品进出口商会自由销售证书申请表

中国医药保健品进出口商会自由销售证书申请表

中国医药保健品进出口商会是由国家商务部批准成立的行业协会。商会以推动中国医药保健品行业的健康发展为使命，积极促进各类医药保健品的贸易往来，以及技术的交流与合作，是中国医药保健品进出口行业的重要组织。

在国际贸易中，自由销售证书是保障出口企业合法经营的重要文件，也是进口企业检验货物合格性的基础文件之一。商会自由销售证书是向海外用户证明中国医药保健品出口符合中国法律和质量标准的有效证明，也是提升中国医药保健品在国际市场上竞争力的重要途径。

商会自由销售证书申请表是商会颁发自由销售证书的必备材料之一。申请表中包含了企业基本信息、产品信息、销售目的地等必要内容。申请企业需依据商会自由销售证书申请表的要求认真填写、交齐证明资料，并缴纳商会规定的申请费用，经商会审核后，方可获得商会自由销售证书。

商会自由销售证书的申请是企业开展国际贸易的重要一环，商会自由销售证书申请表则是申请过程中重要的文件之一。商会将一如既往地支持中国医药保健品行业的创新与发展，为行业发展打造更好的服务和平台。.

自 由 销 售 证 书

CERTIFICATE OF FREE SALE

                                          2016YB

产品名称：听诊器（单一产品直接写，如听诊器）或写见附件（产品多时，以附页形式出现）

Product(s)：（SEE ATTACHMENT）

规格型号：直接写 或 见附件  

Model：  （SEE ATTACHMENT）  

品牌：（可以加或删除此项）

BRAND：

销往国家：

Export to：

出口商：   

Exporter：  

出口商地址：

Address：

制造商: （去泰国认证的，制造商信息必填 ）

MANUFACTURER:

制造商地址:  

ADDRESS:  

以下三段证词，只能选其一保留，或修改征求出证机构意见

（未在药监局注册的，低危险度产品）

兹证明上述产品符合相关标准，该产品出口不受限制。

THIS IS TO CERTIFY THAT THE ABOVE PRODUCTS COMPLY WITH THE RELEVANT STANDARD. THE EXPORTATION OF THE PRODUCTS ARE NOT RESTRICTED.

（药监局注册过的，可使用如下证词）但未注册的器械类产品，不得加已在中国注册，准许市场销售

兹证明上述产品符合中华人民共和国相关标准，已在中国注册，准许市场销售，该产品出口不受限制

THIS IS TO CERTIFY THAT THE ABOVE PRODUCTS COMPLY WITH THE RELEVANT STANDARDS OF P.R.CHINA，HAVE BEEN REGISTERED AND ARE ALLOWED TO BE SOLD IN CHINA , THE EXPORTATION OF THE PRODUCTS ARE NOT RESTRICTED.

（做泰国和印尼的按摩器具认证，经验上加不属于医疗器械证词）。

兹证明上述产品符合相关安全标准，允许在中国自由销售. 出口不受限. 上述产品也不属于医疗器械

THIS IS TO CERTIFY THAT THE ABOVE PRODUCTS COMPLY WITH THE RELEVANT STANDARD AND ARE ALLOWED TO BE FREELY SOLD IN CHINA. THE EXPORTATION OF THE PRODUCTS ARE NOT RESTRICTED. BUT NOT BELONG TO MEDICAL DEVICE.

此证明自签发时起有效期  年。

THIS CERTIFICATE IS VALID FOR    YEAR FROM THE DATE OF ISSUANCE.