伺服液压油缸 可旋转式液压缸

伺服液压缸
servo hydraulic cylinder
1型号示例 type illustration
示例：lsweb 063／036（1 0 0）
①②③④⑤⑥ ⑦

1）产品名称 name of product
ls-力伺服液压缸 force servo hydraulic cylinder
ws-位置伺服液压缸 position servo hydraulic cylinder

2）传感器安装形式 installment form of senser
w-外装位移传感器 built-out displacement senser
n-内装位移传感器 built-in displacement senser

3）液压缸安装形式 installment form of hydraulic cylinder
4）活塞杆结构形式 structure of piston rod
a---双向活塞杆 double-ended piston rod
b---单向活塞杆 single-ended piston rod

5）缸筒内径（标准系列） i.d.of cylinder(standard series)

6）活塞杆直径（标准系列） diameter of piston rod (standard series)
7）工作行程（标准系列）working stroke(standard series)

2结构特点
●伺服阀直接装在液压缸上，容腔效应小，固有频率高。
●多种安装连接方式，使用方便。
●积木式结构，维护性好。
●采用优质组合密封和非金属支承，无内外漏油，摩擦力低、寿命长。
●可根据使用要求安装多种传感器。
●配有伺服阀转接板，可换装各种型号伺服阀。
●可设置可调式机械或电气保护装置。
●可设置多种形式的保护模块，模块。
可直接装在液压缸上，也可联接于系统管路中。
●可设置阻尼调节装置，调整动态性能。
●微磨擦、高频响的伺服缸采用静压支承形式。

features
● minor vacant effect and high natural frequency,since servo
valve is directly fixed on hydraulic cylinder.
● multiple installment forms accessible,easy to use.
● modular construction,easy to maintain.
● since the system has excellent combined sealing and non-metal
bearing,no internal or external oil leakage appear,friction force gets lower,service life becomes longer.
● several kinds of sensors are available as required.
● with adapter piate provided,various types of servo valve can
be replaced each other.
● mechanical or electric protective units adjustable.
● many forms of protective module can be set in,which can be either
fixed on hydraulic cylinder or in system pipeline.
● the dynamic property is adjustable by arranging damp regulator.
●the slight-friction high-frequent servo cylinder adopts static
pressure bearing.

3主要性能指标
●额定工作压力 21mpa
●耐压试验压力 32 mpa
●Zui低启动压力≯0.1 mpa
●内部密封性无泄漏
●外部密封性无泄漏

4常规配置
●电液伺服阀按工作压力和动态特性要求配置
●位移传感器按行程和位置精度要求配置
●载荷传感器近按输出力和力值精度要求配置
●行程开关采用光电传感器

ⅲmajor specifications
● rated working pressure 21mpa
● pressure for pressure test 32mpa
● start-up pressure min. 0.1mpa
● internal tightness no leakage
● external tightness no leakage

ⅳgeneral configuration
● electro-hydraulic servo valve
configred based on working pressure and dynamic property
● displacement sensor
configred as required on stroke and postion precision
● load senser
configred as required on output force value precision
● travel switch
apply photoelectric sensor