德国斯德宝减压阀DMV755 DMV765

pressure reducing valve减压阀
type 型号 dmv 755, dmv 765

advantages 优势
• high reproducibility of setting pressure
压力设定复现性好
• great operating security and long service life
操作安全、长寿命
• steady low vibration controlling
结构坚固，压力控制无任何震动
• safe mounting with stainless steel bolts
不锈钢螺栓保证连接安全
• hermetically sealed by diaphragm with crimped orings
通过带有环状突起的隔膜实现全密封
• low maintenance
无需保养
• pressure settings at any time, also during operation
压力可随时设定， 即使在工作期间也可设定
• simple connection to the pipeline
与管线连接简便
• radial demountability even after mounting
可径向拆卸
• short compact dimensions in case of threaded necks
结构紧凑
• direct mounting on any valve support by metal inserts
in the body, the movability of the union nuts is
not effected
通过阀体下面的螺纹孔，可直接安装到所有支座上，
且由令的灵活性不受影响

application 应用领域
• chemical plants
化工
• water treatment
废水处理
• galvanotechnics
电镀
utilisation 工作机理
• directly controlled by the operating fluid the dmv
755/765 reduces the primary pressure to working
pressure caused by system and keeps the operating
pressure constant.
直接采用流体的自身的压力作为控制动力，dmv 755/765
减压阀可降低入口压力并保持恒定的出口压力。

type of fluids 介质类型
technical clean, neutral, aggressive or gaseous liquids
provided that the selected materials are resistant at
operating temperature.
refer to the asv resistance guide.
在工作温度下对阀的材料无腐蚀的中性、腐蚀性和气态介质，
请参见asv 材料耐腐蚀性一览表。
media temperature 介质温度
• see pressure/temperature diagram
参看压力-温度曲线图
pressure rating 额定压力
• pn 10 at +20 °c
operating pressure 操作压力
• pn 10
set range 范围设定
• dmv 755 dn 10 - dn 50 1,0 - 9,0 bar
• dmv 765 dn 10 - dn 50 0,5 - 9,0 bar

working pressure (secondary pressure)
工作压力(出口端压力)
• set pressure minus flow depending pressure
reduction:
设定压力时要考虑介质流动引起的压降：
• dmv 755 1,0 - 9,0 bar
• dmv 765 0,5 - 9,0 bar
constant working pressure 工作压力恒定
• difference between maximal and minimal
secondary pressure due to primary pressure
fluctuations: approx. ± 0,2 bar
随入口端压力的变化，出口端压力会有所波动,但波动
范围不会超过: ± 0.2 bar

hysteresis 压力滞后
• difference between opening and closing pressure:
approx. 0,1 - 0,4 bar
开启压力与关闭压力之间的压差: 约 0.1 至 0.4 bar
size 规格
• dn 10 - dn 50
dibt approval /dibt认准
• pvc-u z-40.23-193
• pp z-40.23-194
• pvdf z-40.23-195

valve body, piston and separation disc
阀体、柱塞和隔离盘
• pvc-u (polyvinyl chloride)
• pp (polypropylene)
• pvdf (polyvinylidene fluoride)
valve bonnet 上盖
• pp-gfr
玻纤增强pp
moulded diaphragm 隔膜
• epdm, ptfe-coated on fluid side

epdm,介质侧外覆ptfe

valve seat seal 阀座密封
• epdm
• fpm
o-ring sealings at union ends 由令o形圈
• epdm
• fpm
connection screws 螺钉、螺母和垫圈
• stainless steel不锈钢 1.4301
connection 连接方式
• body with threaded necks acc. to din 8063 completed
with:
由令螺纹阀体(din8063) , 可配有:
• union nut made of pvc-u, pp or pvdf
upvc、pp 或pvdf 的由令螺母
• insert with socket end made of pvc-u, pp or
pvdf
upvc、pp 或pvdf 的承口接头
• o-ring in epdm or fpm
epdm 或fpm 的 o形密封圈
on request we deliver:
按客户要求，我公司还提供：
• insert with spigot end for fusion welding made of
pp or pe
pp 或pe 的热融焊接插口接头
• dimensions acc. bs, ansi and jis on request
bs、ansi 和jis 标准连接尺寸，请咨询。
• body with spigot ends for solvent or fusion welding
acc. to din iso
we kindly ask for your inquiry.
插口接头阀体(粘接或热熔焊接，iso/din) 请向我公司咨询。
mounting 安装
• variable
任意，可水平、垂直、倒立安装
flow direction 介质流向
• direction of flow always in direction of arrow
箭头指向为介质流动方向
colour 颜色
• body 阀体
pvc-u grey深灰, ral 7011
pp grey浅灰, ral 7032
pvdf opaque不透明(yellowish white 白色微黄)
• bonnet 上盖
pp-gfk orange桔黄色, ral 2004

valve function and design
工作原理

在工作条件下, dmv 755/765 减压阀阀口通常开启，即阀口开度
在入口压力和出口压力作用下达到平衡。一旦工作压力（出口压力）
升高，压力通过控制孔使隔膜下方压力升高。较高的工作压力作用
于大面积的隔膜，克服弹簧力并抬起柱塞，流量减少，工作压力降
低直至达到压力平衡。当工作压力降低时，上述过程相反：弹簧力
克服隔膜下面的低压，阀口打开，流量增大直至重新恢复压力平衡。

valve setting and adjustment
压力设定和调节
the presetting or readjustment is made by removing
the protection cap at setting control screw with a counternut
and by reading the set pressure from the asv diaphragm
pressure gauge guard type 902 in the pipe
system. the counternut can be leaded.
取下保护帽，旋松锁紧螺母，旋转调整螺
钉，借助压力表即可设定、调整工作压力。
锁紧螺母可加铅封。

欢迎客户来电咨询沟通详细技术参数及细节，均可签订正式合同，提供增值税发票。

攀枝花市彦创科技有限公司公司总部位于攀枝花市，在成都设有分部，覆盖西南西北的业务和服务。彦创一直致力于解决高端流体系统的工艺流程，控制问题。

彦创主要从事流体的输送、控制、测量、存储等进口产品代理销售和服务，签约了战略合作伙伴协议的代理品牌有德国asv-stubbe泵阀、台湾三厘塑料管阀、西班牙cepex塑料管件阀门、西班牙prisma自控阀及气动执行器、法国valpes自控阀及电动执行器、德国bar自控阀及执行器；彦创依靠自身优势，招募了专业技术人才，为客户提供系统解决方案。

作为专业的系统解决方案的服务商，彦创在水处理、pv、钢铁、化工等领域积累了长期的实践经验。彦创将在不断完善自我、规范公司管理的进程中，凭借我们的丰富经验和悉心服务为您提供高性价比的产品和全方位的支持。

详细的技术参数，请联系我们：

电话：028-61533140-801

传真：028-61533140-802

邮@163.com

地址：成都市锦江区一环路东五段46号天紫界写字楼1栋9楼913房间

联系人：张小姐

本产品的品牌是德国斯德宝ASV-STUEBBE，材质是PVC-UPPPVDF，型号是DMV755DMV765，连接形式是油宁接口，适用介质是各种高腐蚀化学介质，公称通径是DN15-DN50，结构形式是弹簧薄膜式，压力环境是常压，工作温度是常温，标准是德标，流动方向是单向，驱动方式是流体的自身压力做为控制动力，零部件及配件是配件，形态是隔膜式，类型(通道位置)是直通式